CO129-297 - Governor Sir Blake - 1900 [1-3] — Page 232

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

230

the person robbed come to the Magistracy to state his case.

The robberies occurred during the darkness of the night, and the boatmen and people in the neighbourhood, on being summoned and questioned, all denied having heard any cries for help.

After the robbery the boats went on in due course. As there was no evidence forthcoming with regard to the circumstances of the robberies, and the numbers of cattle stolen, and nothing to show whether there were or were not other circumstances connected with the case, I was unable to report to Your Excellency and beg you to issue orders to all concerned, pressing for the arrest of the thieves and the recovery of the stolen cattle; and consequently no arrest have as yet been made.

I received a communication from Major Fi Chien-hsün in Ching Yuan District forwarding to me for examination Yu A-wei, Liu A-Yu and Liu Kuan-lin, arrested in connection with the sale of 13 head of stolen cattle, bought back by the dealers concerned, at Pai Hao-chiao in Tsung Hua Hsien. These persons were brought up before me and Yu A-wei deposed:

"I am a native of Tsung Hua Hsien, a cattle dealer by profession. On the 11th November I purchased the following cattle at Tang Tang Hsu in Ching Yuan District, viz 2 head from Liu Kuan-lin, now in Court; 1 head from Tsou A-chih and 2 head from Feng A-cheng. I also bought 4 head from the Té...

Edit History

2026-05-31 17:27:27 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
230 the person robbed come to the Magistracy to state his case. The robberies occurred during the darkness of the night, and the boatmen and people in the neighbourhood, on being summoned and questioned, all denied having heard any cries for help. After the robbery the boats went on in due course. As there was no evidence forthcoming with regard to the circumstances of the robberies, and the numbers of cattle stolen, and nothing to show whether there were or were not other circumstances connected with the case, I was unable to report to Your Excellency and beg you to issue orders to all concerned, pressing for the arrest of the thieves and the recovery of the stolen cattle; and consequently no arrest have as yet been made. I received a communication from Major Fi Chien-hsün in Ching Yuan District forwarding to me for examination Yu A-wei, Liu A-Yu and Liu Kuan-lin, arrested in connection with the sale of 13 head of stolen cattle, bought back by the dealers concerned, at Pai Hao-chiao in Tsung Hua Hsien. These persons were brought up before me and Yu A-wei deposed: "I am a native of Tsung Hua Hsien, a cattle dealer by profession. On the 11th November I purchased the following cattle at Tang Tang Hsu in Ching Yuan District, viz 2 head from Liu Kuan-lin, now in Court; 1 head from Tsou A-chih and 2 head from Feng A-cheng. I also bought 4 head from the Té...
Baseline (Original)
230 the person robbed come to the Magistracy to state his case. The robberies occurred during the darkness of the night, and the boatmen and people in the neighbourhood, on being summoned and questioned, all denied having heard any cries for help. After the robbery the boats went on in due course. As there was no evidence forthcoming with regard to the circumstances stolen A of the robberies, and the numbers of cattle, and nothing to show whether there were or were not other circumstances con- nected with the case, I was unable to report, to Your Excellency and beg you to issue orders to all concerned, pressing for the arrest of the thieves and the recovery of the stolen cattle; and consequently no arrest have as yet been made. I received # £ $ a communication from Major Fi Chien-hsün in Ching Yurn District 庾亜威 劉要廊 forwarding to me for examination Yu a-wei, Liu A-Yu and Liu 觀林 Kuan-lin, arrested in connection with the sale of 13 head of stolen cattle, bought back by the dealers concerned, at Pai Hao-chiao in Tsung Hua Hsien. These persons were brought up before me and Yu A-wei deposed: P "I am a native of Tsting Hua Hsien a cattle dealer by profession. On the 11th.November I purchased the 湯塘墟 following cattle at Tang Tang Hsu in Ching Yuan District, viz 2 head from Liu Kuan-lin, now in Court; 1 head from Tsou a-chih 馮成 and 2 head from Feng A-cheng. I also bought 4 head from the
2026-05-31 17:27:27 · Baseline
View content

230

the person robbed come to the Magistracy to state his case.

The robberies occurred during the darkness of the night, and

the boatmen and people in the neighbourhood, on being summoned

and questioned, all denied having heard any cries for help.

After the robbery the boats went on in due course. As there

was no evidence

forthcoming

with regard to the circumstances

stolen

A

of the robberies, and the numbers of cattle, and nothing to

show whether there were or were not other circumstances con-

nected with the case, I was unable to report, to Your Excellency

and beg you to issue orders to all concerned, pressing for

the arrest of the thieves and the recovery of the stolen cattle;

and consequently no arrest have as yet been made. I received

# £ $

清 遠 a communication from Major Fi Chien-hsün in Ching Yurn District

庾亜威 劉要廊 劉 forwarding to me for examination Yu a-wei, Liu A-Yu and Liu 觀林

Kuan-lin, arrested in connection with the sale of 13 head of

stolen cattle, bought back by the dealers concerned, at Pai

Hao-chiao in Tsung Hua Hsien. These persons were brought up

before me and Yu A-wei deposed:

P

"I am a native of Tsting Hua Hsien a cattle

dealer by profession. On the 11th.November I purchased the

湯塘墟 请 遠

following cattle at Tang Tang Hsu in Ching Yuan District, viz

2 head from Liu Kuan-lin, now in Court; 1 head from Tsou a-chih

馮成

and 2 head from Feng A-cheng. I also bought 4 head from the

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.